Archive | She Drizzles and Smears RSS feed for this section

Lon Pla Salmon: Salmon Coconut Milk Relish (หลนปลาแซลมอน)

Unless you grew up/have lived in a Thai household or are a non-Thai who regularly eats Thai home-cooked meals with a Thai family, chances are you’re not familiar with a family of coconut milk-based relishes called lon1 (หลน). After all, this is not something readily available on the streets of Bangkok; it’s not something Thai restaurants overseas usually serve either. This, to me, is Thai home cooking through and through.

So, if I were to start a series of posts on traditional Thai dishes beyond Pad Thai that have remained largely obscure to Thai food enthusiasts worldwide, lon, especially this one, would be the perfect series premiere. It’s quite mild and made of ingredients which aren’t generally considered acquired tastes. It’s also delicious, and that’s the most important factor.

Dishes categorized as nam phrik 2 (น้ำพริก) and khrueang jim 3 (เครื่องจิ้ม) are awkwardly rendered “relishes” and “dips” —  probably the best English words for them mostly due to a lack of better alternatives. Most Thai restaurants don’t even put dishes in this family on the menu, perhaps because they’re afraid their diners won’t know how they fit into a traditional Thai meal ensemble. Are they stand-alone appetizers? Are they main dishes? Are they dipping sauces? How do you eat them — like you do curry? Do you ladle it over a plate of rice and eat it like that? Or do eat it one spoonful at a time? Do you eat them in the manner of carrot sticks and ranch dressing? Are they used as condiments the way the Korean use their gochujang? Continue Reading →

Comments are closed

Fried Salmon One-Bite Salad – Miang Pla Salmon (เมี่ยงปลาแซลมอน)

thai salmon salad

Though Miang Kham (เมี่ยงคำ), the so-called one-bite salad with sweet and sticky sauce (there’s a recipe for it in Simple Thai Food), has rightfully hogged all the limelight all these years, it should be noted that it is by no means the only dish in the family of miang (เมี่ยง) wherein various tiny little things are anointed with a sauce and wrapped up in a leaf to form one perfect bite. Just as anything can be turned into a yam (ยำ), a spicy salad with fish sauce and lime juice as the main seasoning, pretty much anything can be turned into a miang.

Let your imagination take flight. Think of what makes a good combination of flavors and textures and go for it. Your job as a miang maker is to create a place where the different ingredients not only bring out the best in one another but also, together with the sauce, form a unified whole that is so good you don’t want to remove any components or add more to the mix. When you’ve got that situation going on, you know you have a good miang — something to set in front of a group of friends, inviting them to put together with their hands one bite after another of a composed salad.

This is one of the miangs I like. I hope you do too. Continue Reading →

Comments are closed

Fruit Dips, Thai Style


Quite a few readers have written me regarding Thai-style fruit dips saying how they wish there wasn’t any dried fish or fish sauce involved. Actually, the way the comments were worded is a little more interesting, a weird cross between disbelief and curiosity with a tiny, tiny tinge of disgust. I don’t blame them; I know how that feels. When I was invited to my first American thanksgiving dinner, I swallowed hard — and not in a good way — when I saw roasted turkey with gravy sitting between a pile of candied yams with broiled marshmallow topping and a quivering blob of fruit jelly called, “cranberry sauce.” I, of course, grew more accustomed to that combination and even came to like it. But, admittedly, the first encounter was pretty rough.

Our view regarding what should and shouldn’t be is all conditioned by culture. Tart green mangoes and a sticky dip containing fish sauce, palm sugar, and dried shrimp together are to most Thai people what apple pie and vanilla ice cream are to most Americans. In other words, fish and fruits work for us.

But if you don’t like it, there’s absolutely nothing wrong with that. Besides, there are other Thai-style fruit dips that don’t have fish products in them. Please allow me to introduce to you the most common three that go very well with tart fruits. Continue Reading →

Comments are closed