What criteria do you use to gauge how much you understand another culture? How do you rank these criteria in terms of their importance? How objective is your ranking and what are the factors influencing it? What characteristics must someone from a different culture exhibit – what knowledge must they possess for you to consider them well-assimilated or at least well-versed in your culture? What are the things you need to do or say or prove in order to assure someone that you really understand their culture? What criteria do you think someone else from a culture different from yours may use to measure your understanding of their culture? I often wonder about these things. Continue Reading →
Archive | She Deglutenizes RSS feed for this section
Shrimp Paste Relish with Lime Rind (น้ำพริกผิวมะนาว) and a Little Ghost Tale
The Best Pumpkins to Use in Thai Cooking
I’ve long touted kabocha squash, a pumpkin/squash heavily used in Japanese and Korean cooking, as one of the best among the various types (commonly found in the United States) to use in Thai cooking. This is because its texture and flavor are very close to those of the type of pumpkin commonly used in Thailand. I still stand by my opinion.
However, as I was rereading my post on stir-fried pumpkin with eggs in which I describe kabocha as having chestnut-like qualities, it suddenly occurred to me that I had entirely forgotten about another type of pumpkin/squash that I like but, for some reason, had only used in ‘Western’ dishes: potimarron*.
With the ‘marron’ part (French for ‘chestnut’) staring at me in the face all these years, I don’t understand how I’d never made the connection until now. [See this post by David Lebovitz on Roasted Potimarron]. Continue Reading →
Grape-Shrimp-Cashew Salad (ยำองุ่นกับกุ้งและเม็ดมะม่วงหิมพานต์)
The Thai people don’t use grapes in savory dishes, including salads, very much. In fact, the only savory dish containing grapes I had growing up was an everything-but-the-kitchen-sink salad my grandmother used to make which was similar to this one. She’d take some sour green grapes, peel them one by one, and make a quick salad out of them and whatever leftover meat we had in the fridge (mostly grilled chicken breasts, because members of our family were the type that fought for chicken butts but pretty much ignored the breasts). The herb that usually went into Grandma’s grape salad was usually fresh mint or cilantro, because we always had too much of both in the garden.
I had thought nobody else but our family made grape salad until I came across the book, Rattanakosin Dishes (1982), which includes a grape salad recipe by M.L. Terb Xoomsai, one of Thailand’s culinary greats. I don’t have the book with me at the moment, and I no longer remember what exactly goes into M.L. Terb’s grape salad. I do remember, though, that there are grapes, shrimp, young ginger, and toasted cashews. So I thought I would try to recreate M.L. Terb’s version based on a faint memory; I could have made my grandmother’s grape salad, but it came in so many forms that nailing down the ingredients would prove difficult. Continue Reading →
Enter your email to subscribe:
ARCHIVES
- Subscribe to The Epestle to Receive New Posts June 30, 2021
- Introducing THE EPESTLE February 13, 2021
- Bury Me in Nam Phrik: Mike Sula’s Exploration of Thai Relishes (Plus Salted Soybean-Pork Rind Relish Recipe) May 1, 2018
- Food and Cooking in Thai TV Dramas, Love Destiny, 17th Century Siam, and Crispy Noodle-Wrapped Pork Dumplings April 2, 2018
- A Simple Thai Dipping Sauce March 12, 2018
- Northern Thai Rice Noodle Soup with Pork Ribs, Dried Cotton Flowers, and Tomatoes (Khanom Jin Nam Ngiao) September 1, 2017
- How to Prepare Rice Vermicelli (Khanom Jin) from Dried Noodles August 29, 2017
- How to Prepare Pomelos for Thai Pomelo Salad May 23, 2017